Your air ducts are working nearly year round, whenever you have your air conditioner or furnace running. Attached to your HVAC system, air ducts transfer the air from these systems throughout your home. What many homeowners don't realize,  is that your air ducts continually accumulate dust, grime, pet dander and allergens throughout the year. For your health is very important to do an air ducts cleaning a least once a year.

*********************************************************************************************

Sus conductos de aire funcionan casi todo el año, siempre que tenga su aire acondicionado o calecfacción en funcionamiento conectados a su sistema HVAC; los conductos  transfieren el aire de estos sistemas a toda su casa. Lo que muchos propietarios no se dan cuenta, es que sus conductos de aire acumulan continuamente polvo, mugre, caspa de mascotas y alérgenos durante todo el año. Para su salud es muy importante hacer una limpieza de los conductos de aire al menos una vez al año.